Hyundai i10 2014 thế hệ mới dài hơn 80 mm so với phiên bản cũ. Trong khi đó, chiều dài cơ sở chỉ tăng 5 mm. Bản thân chiều rộng cũng được cải thiện thêm 65 mm. Riêng chiều cao bị giảm xuống 50 mm so với phiên bản cũ. Theo hãng Hyundai, thể tích khoang hành lý của i10 2014 đã tăng 10% lên 252 lít khi chưa gập ghế.Thiết kế của Hyundai Grand i10 tuân thủ ngôn ngữ mới của hãng, nhìn từ xa có thể sẽ nhầm lẫn với mẫu Hyundai i20, mặc dù kích thước của i10 nhỏ hơn. Nổi bật nhất chính là cụm lưới tản nhiệt cỡ lớn, cản trước thiết kế thể thao và đèn xi-nhan LED trên gương chiếu hậu.